If you'll recall, Gamble used to say something similar every time he wanted to communicate that he wanted to make a choice. He used to say, "Me pick, me choose!" Random has this down as pickchoose, and we only really do it one time of the day, during bathtime.
What I do is, I go to the closet where we keep all her jammies and pick two out that she can wear, based on weather. I try to cycle in her favorites first.
Then I stand by the bathroom door and say, "Ok, tonight you can choose either the long purple dress or the polka-dot footie pajamas."
Then she makes the pickchoose.